L'Aigle et le Coyote parviendront-ils à sauver la Terre des ténèbres ?
Miss Ouiz, experte en légendes anciennes, nous dévoile les aventures de L'Aigle, le Roi des animaux, et de l'intrépide et maladroit Jeune Coyote, qui, tels de super-héros, partent libérer les deux précieuses lumières, capturées par de petits êtres étranges, pour sauver la terre des Ténèbres !
D'un continent à l'autre, ils rencontreront L'Empereur du Ciel, Le Génie de la Pluie, Maman Grenouille, Méga Grand Super Chef Bison, Les Katchinas et bien d'autres... Les enfants vont encourager nos héros en dansant et chantant avec eux...